пользоваться уважением中文是什么意思

• 知遇

• "пользоваться почётом и уважением" 中文翻译 :    宗
• "пользоваться положением" 中文翻译 :    恃势
• "пользоваться расположением" 中文翻译 :    席宠取悦
• "с уважением повиноваться" 中文翻译 :    钦敬
• "пользоваться расположением начальства" 中文翻译 :    取宠
• "пользоваться благоволением" 中文翻译 :    袭恩
• "пользоваться благословением богов" 中文翻译 :    载福
• "воспользоваться помещением" 中文翻译 :    假座
• "пользоваться благословением" 中文翻译 :    默佑发祥
• "пользоваться доверием" 中文翻译 :    见信获[荻获]
• "пользоваться большим влиянием" 中文翻译 :    专
• "пользоваться чужим именем" 中文翻译 :    託名
• "пользоваться нельзя" 中文翻译 :    使不得
• "с уважением подчиняться" 中文翻译 :    敬服
• "пользоваться счастьем" 中文翻译 :    受祉
• "пользоваться здоровьем" 中文翻译 :    闻健
• "пользоваться миром и спокойствием" 中文翻译 :    乂宁
• "воспользоваться случаем" 中文翻译 :    就势儿趁势就势乘机得便儿趁机得便
• "всем сообща пользоваться" 中文翻译 :    均沾均霑
• "любить пользоваться" 中文翻译 :    惯用
• "пользоваться одним колодцем" 中文翻译 :    同井
• "пользоваться заслуженной славой" 中文翻译 :    功成名就
• "пользоваться незаслуженной славой" 中文翻译 :    盗名
• "воспользоваться" 中文翻译 :    动词 教育，〔完〕见п`ользоваться.
• "пользоваться средством передвижения" 中文翻译 :    代步
• "пользоваться удобным случаем" 中文翻译 :    权便

• 应该尊重和执行真正选择的结果。
  � езультаты подлинных выборов должны пользоваться уважением и применяться на практике.
• 因此民间团体为减轻巴勒斯坦人民的痛苦作出了贡献。
  Поэтому гражданское общество должно заслуженно пользоваться уважением за уменьшение страданий палестинского народа.
• 文化多样性有利于人类的发展，应该受到世界各地的尊重。
  Культурное разнообразие способствует обогащению человечества и должно пользоваться уважением повсеместно.
• 社会就会处于黑暗的法律之下，就会影响到社会平衡”。
  Если система выработки и принятия законов поражена коррупцией, законы не будут пользоваться уважением в государстве.
• 阿富汗人民必须向任何人民一样，得到邻国的尊重和真诚合作。
  Афганская нация, как и любая другая, должна пользоваться уважением и искренним сотрудничеством своих соседей.
• 医院和医护人员必须始终得到尊重和保护，不得成为攻击目标。
  Больницы и медицинские работники должны постоянно пользоваться уважением и защитой и не должны быть объектом нападения.
• 没有真正独立、受尊重和享有信誉的司法系统，就无法建立法治。
  Верховенство права не может быть обеспечено без системы правосудия, которая должна быть поистине независимой и пользоваться уважением и доверием.
• 中亚国家拥有独特的历史文化传统，应得到国际社会的尊重和理解。
  Страны Центральной Азии, имеющие уникальные исторические и культурные традиции, должны пользоваться уважением и пониманием со стороны международного сообщества.